Rječnik
Tehnički pojmovi tekstilne i odjevne industrije
A
- Apsorpcija
- Sposobnost tkanine da upija tekućinu.
- Anatomski dizajn
- Dizajn koji se prilagođava obliku tijela bez potrebe za podešavanjem i sprječava zadržavanje mišića u napetosti.
B
- Bočni šavovi obrađeni 5-nitnim overlokom
- Šavovi sa sigurnosnim bodom, postavljeni sa strane odjeće.
- Bandana
- Trokutasti ili kvadratni rubac koji se veže oko glave ili vrata u dekorativne ili zaštitne svrhe.
- Butil ventil
- Sustav koji regulira protok tekućina i plinova pomoću pokretnog dijela koji djelomično zatvara otvore ili kanale.
C
- Cjevasto pletivo
- tejidoTubularDEF.Text
Č
- Češljani pamuk
- Proces koji daje pamučnoj pređi najvišu kvalitetu.
- Češljani frotir
- Tkanina podvrgnuta procesu koji stvara ugodnu oblogu na dodir i pretvara je u toplinski izolator.
- Čičak
- Sustav zatvaranja sastavljen od dvije trake koje omogućuju prianjanje, stvarajući brzo i jednostavno pričvršćivanje.
D
- Debljina pletiva
- Jedinica za mjerenje debljine vrlo tankih materijala ili tkanina.
- Donji dio s bočnim regulatorima
- Donji dio odjeće s podesivim elementima sa strane, obično plastičnim ili metalnim, koji prilagođavaju odjeću.
- Donji dio s elastičnom vrpcom i graničnicima
- Donji dio odjeće s tankim elastičnim vrpcama, s plastičnim ili metalnim dijelovima koji djeluju kao graničnici i prilagođavaju odjeću.
- Džep u stilu kengura
- Džep sličan kengur džepu, postavljen na odjeću s prednjim patentnim zatvaračem. Njegova unutrašnjost nije povezana, pa je praktički riječ o dva odvojena džepa.
- Džep s ažurnim dnom
- Džep s pletenim dnom, obično s otvorenom pletenjom u prozračne ili estetske svrhe.
- Dvostruko piqué pletivo
- Pletivo s dvostrukom fonturom koje stvara efekt malih rupica. Dobiva se odabirom očica i flota. Vrlo korišteno u sportskoj odjeći.
E
- Empire kroj s naramenicama
- Vrsta kroja korištena na gornjem dijelu ženskog tijela, koji prianja ispod grudi, ističući ih.
- Elastan
- Vrlo elastično i otporno sintetičko vlakno.
- EVA
- Netoksični termoplastični polimerni materijal koji se koristi u kreativnim primjenama za slobodno vrijeme.
G
- Graničnici
- Plastični ili metalni element za pričvršćivanje vrpci ili traka.
- Glatko pletivo
- Pletivo kod kojeg je struktura prednje i stražnje strane pletena na jednoj fonturi, omogućujući dobru poprečnu elastičnost.
K
- Kompaktna obrada
- Obrada koja sprječava nekontrolirano skupljanje pletenih proizvoda.
- Kukice
- Jednostavna i sigurna vrsta elementa za zatvaranje ili spajanje koja se koristi za spajanje dva dijela tekstilne odjeće.
- Krojenje uz tijelo s naborima
- Oblik koji odjeća poprima putem nabora u izradi, kako bi se prilagodila i priljubila uz tijelo.
- Kengur džep
- : Prednji džep koji ima dva bočna otvora za ruke, ali je iznutra jedan jedini džep.
L
- Lažni džep
- Isključivo dekorativni džep, bez druge namjene osim estetske.
M
- Mikrovlakno
- Vrlo tanko sintetičko vlakno, sastavljeno uglavnom od poliestera i poliamida, od kojeg se izrađuje netkani tekstil.
- Mini traka za gumbe
- Dio koji zatvara, ukrašava ili skriva gornji dio džepa ili patentnog zatvarača.
- Multi stretch
- Element ili tkanina koja se rasteže.
- Mrežasti džep
- Džep pleten u obliku mreže koji omogućuje vidljivost sadržaja, vrlo koristan u ruksacima ili torbama za prijevoz.
- Modeliranje
- Sustav dizajna i izrade odjeće.
N
- Najlonske ručke
- Dijelovi za hvatanje torbi i ruksaka, izrađeni od elastičnog i otpornog tekstilnog vlakna.
- Nehrđajuća kukica
- Metalni element za zatvaranje ili spajanje, obrađen kako ne bi zahrđao tijekom pranja.
- Naličje zastave
- Naličje ovratnika polo majice, otisnuto bojama zastave.
- Neobrađeni rub rebra 2x1
- Šiven rub tako da mu rub ostaje neobrađen ili neizrađen.
- Nabor
- Nabor stvoren dvostrukim paralelnim preklopom koji se spaja, dijeleći unutrašnjost odjeće na obje strane tkanine koja ostaje između njih.
- Nabrana prsa
- Izrada temeljena na naborima namijenjena području prsa u estetske svrhe.
O
- Overlokani bočni šavovi
- Ojačani šavovi koji spajaju bočne dijelove odjeće.
- Ojačani elastični završetak
- Završetak odjeće od elastičnog materijala s nekom vrstom šava ili ojačavajućeg elementa.
- Oblikovani donji dio
- Donji dio odjeće s nekom vrstom posebnog kroja.
- Otvor rukava
- Otvor rukava kroz koji izlazi ruka, i unutarnji dio najbliži zapešću.
- Ojačano dno
- Kruta osnova koja daje čvrstoću i zaštitu donjem dijelu ruksaka i torbi.
- Otvor za rukav
- Mjera rukava od vrha ramena do dna pazuha. Na majici odgovara, ovisno o dizajnu, šavu između tkanine koja čini rukav i one koja čini trup.
P
- Pleteni struk
- Pleteni struk za bolje prianjanje uz siluetu.
- Polu-uski kroj
- Vrsta izrade koja lagano prilagođava odjeću tijelu.
- Pleteni ovratnik
- Ovratnik odjeće, izrađen od pletiva, kao ukras ili zaštita vrata.
- Polar tkanina
- Vrlo toplinski izolirajuća tkanina koja sintetičkim materijalima imitira vunenu tkaninu.
- Prozračna tkanina
- Tkanina koja olakšava prozračnost tijela, sprječava vlaženje i omogućuje sušenje na zraku.
- Perforirani povlakač
- Povlakač patentnog zatvarača koji ima otvor na kraju.
- Petlje za remen
- Komadi tkanine prišiveni na struku okomito, koji omogućuju postavljanje remena i sprječavaju njegovo pomicanje u odnosu na hlače.
- Pilling
- Pojava koja uzrokuje stvaranje malih čvorova ili kuglica na površini tkanina i može smanjiti estetsku vrijednost odjeće.
- Podstavljeni umeci
- Podstavljeni anatomski elementi umetnuti u odjeću kao sigurnosni element protiv udaraca i padova. Obično se koriste u radnoj ili sportskoj odjeći.
- Piqué pletivo
- Tkanina podijeljena na dvanaest niti. Karakteristično je da se polovica podignutih niti u svakoj sekciji naizmjenično mijenja pri svakom prolazu. Obično sadrži veći udio sintetičkih vlakana u svom sastavu.
R
- Rebrasto pletivo
- Tkanina sa šupljom pletenjem potke, koja stvara iznimno elastičnu tkaninu čvrstog izgleda. Kod uzdužnog rebra rebra nastaju flotiranjem, odnosno potka se polaže preko nekoliko niti osnove.
- Raglan rukav
- Vrsta rukava koji polazi od linije vrata, obuhvaćajući rame do zapešća.
- Rupice za gumbe
- Otvori za prolaz i pričvršćivanje gumba, regulatora ili povlakača.
- Reflektirajuća traka ili tisak
- Sigurnosni element koji se pali pri bilo kojoj zraci svjetlosti, postajući vidljiv u mraku.
- Rebrasti manžeti
- Dio rukava koji obuhvaća zapešće elastičnim pletivom u obliku rebara ili žlijebova.
- Rebrasti manžeti 1x1 s elastanom
- Dio rukava koji obuhvaća zapešće pletivom od sintetičkog vlakna ili spandeksa koji tvori rebra, vrlo otporan i elastičan.
S
- Srebrni ubrizgani patentni zatvarač
- Plastični nazubljeni patentni zatvarač koji spaja dva tekstilna dijela i srebrne je boje.
- Suknja s naramenicama i prednjim naborima
- Ženska odjeća koja pokriva od struka naniže, s više nabora sprijeda i naramenicama za bolju potporu.
- Sintetička vlakna
- 100% kemijska vlakna, kako u sintezi sirovine, tako i u proizvodnji.
- Sigurnosni bod
- Šav koji je na odjeći izravno na rubu tkanine.
- Sendvič
- Tekstilni ukras smješten između dva sloja štitnika kape.
- Sitotisak
- Tehnika tiska koja putem mrežice prenosi tintu na tekstilnu podlogu.
- Softshell
- Vrsta odjeće namijenjena služiti kao barijera protiv nepovoljnih vremenskih uvjeta.
- Sublimacija
- Tehnika tiska koja koristi toplinu za prijenos tinte na element koji se označava.
Š
- Šiveni nabori
- Mali šiveni nabori na odjeći, obično na hlačama, koji omogućuju veću slobodu pokreta i udobnost.
T
- Termo majica
- Odjeća koja održava tijelo toplim i suhim tijekom sportske aktivnosti.
- Traka za pokrivanje šavova
- Ojačanje tkanine koje se postavlja preko šavova kako bi im dalo čvrstoću i trajnost, često se koristi i u estetske svrhe.
- Taft
- Materijal od kojeg se obično izrađuju etikete odjeće.
- Traka za gumbe
- Gornji dio polo majice na kojem su raspoređeni gumbi i rupice za gumbe.
- Tehnička piqué tkanina
- Posebna tkanina za sport, s malim otvorima koji olakšavaju prozračnost tijela.
- Traka
- Tekstilna traka za ukras odjeće ili dodatka.
- Tajice
- Ženske uske i elastične hlače.
U
- Unutarnja čupavost
- Obrada koja sprječava nekontrolirano skupljanje pletenih proizvoda.
- Ubrizgani patentni zatvarač u tonu
- Plastični nazubljeni patentni zatvarač koji spaja dva tekstilna dijela i iste je boje kao oni.
- Unutarnje gaćice
- Donje rublje dizajnirano za nošenje bez donjeg rublja, poboljšavajući prozračnost i sprječavajući trenje.
- Unutarnje gaćice
- Mrežasta, vrlo prozračna i udobna tkanina postavljena u hlače koja služi kao donje rublje. Vrlo česta u sportskim hlačama.
Z
- Zaštita od pillinga
- Obrada svojstvena polar tkanini i frotiru koja minimizira stvaranje malih kuglica ili pillinga koji nastaju trošenjem tkanine.
- Zaobljeni donji dio
- Donji dio odjeće s blago zakrivljenim krojem.
- Zatvaranje s uskom vrpcom za gumbe
- Gornji dio košulja i polo majica gdje su raspoređeni gumbi i rupice za gumbe.
Ž
- Žakard
- Tkanina karakterizirana printovima s geometrijskim figurama.
